Selection failure when slices are in the scene

2796
Open Inventor
9.0
Core

Picking a line over a VolumeViz slice produced a crash.