Erroneous intermediate resolutions tiles when immediatly building the lower resolutions with SoLDMWriter::writeSubVolume

3144
VolumeViz
9.0
Core

When building the lower resolutions immediately with SoLDMWriter::writeSubVolume, erroneous intermediate resolution tiles were displayed.